|
|
WordReference neumí přeložit celou tuto frázi, ale po kliknutí na jednotlivá slova uvidíte jejich význam:
Nepodařilo se nám najít celou frázi, kterou hledáte. Níže vidíte heslo "question". Podívejte se také na: call | in
WordReference English-Czech Dictionary © 2025: | Hlavní překlady |
| question n | (query) | otázka ž |
| | | dotaz m |
| | I have a question about the procedure. |
| | Mám otázku (or: dotaz) na ten postup. |
| question n | (matter, doubt) | otázka ž |
| | There are three questions that need to be resolved. |
| | Je třeba vyřešit tři otázky. |
| question n | (function of, matter of) | otázka ž |
| | The completion date was a question of time and money. |
| | Datum dokončení je jen otázkou času a peněz. |
| question [sb]⇒ vtr | (interrogate) | vyslýchat ned |
| | The police questioned the suspect for five hours. |
| | Policie vyslýchala podezřelého pět hodin. |
| question [sth]⇒ vtr | (doubt) | pochybovat o ned + předl |
| | | mít pochybnosti o ned, fráze |
| | He questioned the usefulness of the rule, but never asked anybody about it. |
| | Pochyboval o účelnosti toho pravidla, ale nikdy se na to nikoho nezeptal. |
| Další překlady |
| question n | (interrogative sentence) (typ věty) | otázka ž |
| | Is that a statement or a question? |
| question n | (problem) (problém) | otázka ž |
| | Should I go or not? That is the question. |
| | Mám tam jít, nebo ne? To je otázka. |
| question n | (proposition) (nějaká záležitost) | otázka ž |
| | | věc ž |
| | | návrh m |
| | The question will be the subject of a vote at the town meeting. |
| question n | (subject of dispute) (věc diskuze) | otázka ž |
| | | téma s |
| | | problém m |
| | The question of regional autonomy has never been resolved. |
| question n | (law: controversy) (právní) | otázka ž |
| | | spor m |
| | The question before the court today is whether habeas corpus applies here. |
| question⇒ vi | (ask questions) | dotazovat se ned |
| | | ptát se ned |
| | | pokládat otázky ned + ž mn |
| | You are free to question and dispute, but nothing will change as a result. |
| question [sth/sb]⇒ vtr | (inquire) | ptát se ned |
| | | vyptávat se ned |
| | I questioned the actor for hours about his profession. |
| question [sth]⇒ vtr | (challenge) | zpochybňovat ned |
| | | pochybovat ned |
| | In some countries one can be imprisoned for questioning authority. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
|
|